رکوردهای مرتبط با این شخص

بررسی سبک‌شناختی داستان تولّد جهانگیر و جنگ‌نامه‌ی ایران و تورانیان [وتار = مقاله] (1395) / جباری ، نجم‌الدین (1352 -)، نویسنده 

نوع مدرک: برنامه‌ها و فایلهای کامپیوتری سرشناسه جباری ، نجم‌الدین (1352 -)، نویسنده عنوان : بررسی سبک‌شناختی داستان تولّد جهانگیر و جنگ‌نامه‌ی ایران و تورانیان [وتار = مقاله] تکرار نام مولف : نجم الدین جبّاری ، فرهاد پرموز ناشر: دانشگاه کردستان، پژوهشکده کردستان شناسی، پژوهشنامه ادبیات کردی سال نشر : 1395 صفحه شمار: دوره 2، شماره 1 - شماره پیاپی 2 فروردین 1395 صفحه 33-60 شناسه افزوده : پرموز ، فرهاد، نویسنده توصیفگرها شاهنامه ی کردی ، جهانگیر ، رستم ، ایران و توران ، اسطوره چکیده : «شـاهنامه» عنـوان عـام روایاتـی پهلوانـی اسـت کـه در پهنـه‌ی ایـران زمـین بـر زبـان راویـان (گوسـانان و نقـالان) جـاری بـوده و در مقاطعـی هـم پاره‌هایـی از ایــن روایــات بــه دســت شــاعران مکتــوب شــده اســت. از ایــن روایــات پهلوانــی و اســطوره‌ای، دو گونــه‌ی متمایــز از هــم قابــل تشــخیص‌اند کــه بــا وجــود زیرســاخت‌های مشــابه، دارای تمایزهایــی در روســاخت هســتند: نخسـت روایـت خراسـانی و دوم روایـت زاگرسـی. هـر دوی ایـن روایت‌هـا برگرفتـه از روایـت اولیـه‌ای هسـتند کـه برخـوردار از بنیادهایـی اسـطوره‌ای اسـت. در ایـن میـان، روایـت خراسـانی بـه دلیـل این‌کـه پرداختـه‌تـر اسـت و بخشـی از آن هـم بـه دسـت شـاعرانی توانـا چـون فردوسـی بـه رشـته‌ی نظـم کشــیده شــده، از بیشــترین شــهرت برخــوردار اســت؛ در مقابــل آن، روایــت زاگرسـی تـا حـدی آشـفته مانـده اسـت و پاره‌هـای حماسـی آن مسـتقل از هـم بــه جهــان ادبیــات آمده انــد. بــه هــر روی، تصحیــح و چــاپ و تحلیــل علمــی ایـن پـاره‌هـای آشـفته نما مـی‌توانـد در نشـان دادن جهان‌بینـی ایرانیـان سـودمند افتــد. ایــن جســتار بــه معرفــی و تحلیــل ســبکی یکــی از داســتان‌های پهلوانــی روایــت زاگرســی بــا نــام «تولــد جهانگــیر و جنگ‌نامــه‌ی ایــران و تورانیــان» می‌پــردازد کــه نســخه‌ی خطــی آن هنــوز بــه چــاپ نرســیده اســت. تحلیــل بــه دسـت آمـده از ایـن جسـتار نشـان می‌دهـد کـه داسـتان حماسـی یـاد شـده، بـا وجــود اشــتراکاتش بــا شــاهنامه‌ی فردوســی، داســتانی مســتقل از شــاهنامه و احتــمالاً مــورد توجــه پردازنــدگان منظومه‌هایــی بــوده کــه در ادب فارســی بــه «جهانگیرنامــه» شــهره‌اند لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=15389 زبان مدرک : فارسی

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
فاقد شماره ثبت

 نسخه‌های الکترونیک مرتبط با رکورد

Adobe Acrobat P... بررسی سبک‌...

مقایسه‌ی شاهنامه‌ی فردوسی و شاهنامه‌ی کُردی (نسخه‌ی خطّی تولّد جهانگیر و جنگ‌نامه‌ی ایران و تورانیان) از نظر محتوا [پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد] (1392) / پرموز ، فرهاد، نویسنده 

نوع مدرک: برنامه‌ها و فایلهای کامپیوتری سرشناسه پرموز ، فرهاد، نویسنده عنوان : مقایسه‌ی شاهنامه‌ی فردوسی و شاهنامه‌ی کُردی (نسخه‌ی خطّی تولّد جهانگیر و جنگ‌نامه‌ی ایران و تورانیان) از نظر محتوا [پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد] تکرار نام مولف : پدیدآور: فرهاد پرموز استاد راهنما: وحید مبارک استاد مشاور: نجم‌الدین جباری ناشر: کرمانشاه [ایران] : دانشگاه رازی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی سال نشر : 1392 یادداشت موضوع: ادبیات فارسی رشته: زبان و ادبیات فارسی شناسه افزوده : مبارک ، وحید، استاد راهنما جباری ، نجم‌الدین (1352 -)، استاد مشاور توصیفگرها شاهنامه ، فردوسی ابوالقاسم ، شاهنامه کردی ، کتاب خطی ، ادبیات حماسی ، اسطوره ها ، تجزیه و تحلیل محتوا ، توران ، ایران ، جنگ ، Shahnameh, Ferdowsi Abolghasem, Kurdish Shahnameh, Manuscript, Epic Literature, Myths, Content Analysis, Turan, Iran, War, چکیده : منظومه‌های حماسی و پهلوانی کُردی که اغلب زیر نام شاهنامه‌ی کُردی شناخته شده‌اند، منظومه‌هایی هستند که ریشه در اسطوره داشته و دربردارند‌ه‌ی باورها و پنداشته‌های جمعی ملّت کُرد از بن تاریخ تاکنون می‌باشند. پایان‌نامه‌ی حاضر سعی در مقایسه‌ی شاهنامه‌ی فردوسی و شاهنامه‌ی کُردی (تولّد جهانگیر و جنگ‌نامه‌ی ایران و تورانیان) از نظر محتوا دارد و گاه در حد مجال و توان به مقایسه‌ی جنبه‌های زبانی و ادبی نیز پرداخته است.روش تحقیق در این پایان‌نامه کتابخانه‌ای بوده و مطالب آن با تهیه‌ی فیش از منابع معتبر جمع‌آوری شده است؛ ابزار تجزیه و تحلیل نیز، نقد و بررسی و تحلیل داده‌ها می‌باشد.جامعه‌ی آماری و حجم نمونه، یکی از نسخ خطّی شاهنامه‌ی کُردی (تولّد جهانگیر و جنگ‌نامه‌ی ایران و تورانیان) و شاهنامه‌ی فردوسی است. بسیاری از کلمات و ترکیبات و افکار در شاهنامه‌ی فردوسی و شاهنامه‌های کُردی شبیه یکدیگر بوده و شاید بتوان گفت برخی از پدیدآورندگان شاهنامه‌های کُردی گوشه‌ی چشمی نیز به شاهنامه‌ی فردوسی داشته و به عبارت دیگر یکی از منابع و مآخذ آنها، شاهنامه‌ی فردوسی بوده‌است. امّا قبول این که پدیدآورندگان شاهنامه‌های کُردی، شاهنامه‌ی فردوسی را به طور مستقیم اساس کار خود قرار داده باشند، دور از مطالعه و تحقیق است؛ زیرا با آنکه شباهت و قرابت فراوانی میان آنها وجود دارد، مغایرت‌هایی کوچک و بزرگ نیز در بعضی از موارد مشاهده می‌شود و این اختلافات، خود خلاف این عقیده را تأیید می‌نماید.در پایان به این نتیجه رسیده‌ایم که شاهنامه‌ی کُردی متنی اصیل و متعلّق به حوزه‌ی فرهنگ کُردستان است که بر اثر روایات مختلف و متعدّد، دچار دگرگونی‌های فراوان شده‌است. این منظومه‌ها اشتراکات بسیاری با شاهنامه‌ی فردوسی دارند و علی‌رغم تأثیرپذیری برخی روایات کُردی از آن، شاهنامه‌ی فردوسی نیز در مواردی از روایات شفاهی کُردی تأثیر پذیرفته است. اختلافات بسیار نیز نشان از این دارد که شاهنامه‌ی کُردی متنی مستقل است و اشتراکات موجود بیشتر دلیل بهره‌گیری از منابع مشترک کهن‌تر و شفاهی می‌باشد.منظومه‌ی «تولّد جهانگیر و جنگ‌نامه‌ی ایران و تورانیان» نیز با وجود بر خی اشتراکات با شاهنامه‌ی فردوسی، داستانی است متعلق به ملّت کُرد که در شاهنامه‌ی فردوسی نیامده است و خود منبع منظومه‌های فارسی همچون «جهانگیرنامه» می‌باشد لینک فایل دیجیتالی : https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/cbbf5aff759e4511b2d6d9be957e2bf8 لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=14775 زبان مدرک : فارسی

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبت	شماره بازیابی	نام عام مواد	محل نگهداری	بخش	وضعیت ثبت	وضعیت امانت
فاقد شماره ثبت