| نوع مدرک: | برنامه‌ها و فایلهای کامپیوتری |
| سرشناسه | شیخ احمدی ، سید اسعد، نویسنده |
| عنوان : | بررسی واژگان و ترکیبات فارسی به‌کاررفته در اشعار کُردی نالی |
| تکرار نام مولف : | سید اسعد شیخ احمدی، سهیلا سلیمی زند |
| ناشر: | دانشگاه کردستان، پژوهشکده کردستان شناسی، پژوهشنامه ادبیات کردی |
| سال نشر : | 1400 |
| صفحه شمار: | دوره 7، شماره 2 - شماره پیاپی 12 اسفند 1400 صفحه 173-192 |
| شناسه افزوده : | سلیمی زند ، سهیلا، نویسنده |
| توصیفگرها | نالی اشعار کُردی زبان فارسی ترکیبات واژگان افعال |
| چکیده : | نالی از سخنوران فصیح و مضمونآفرین شعر کلاسیک کُردی در قرن نوزدهم میلادی است که واژه‌ها و ترکیبات فارسی فراوانی را در اشعار کُردی خویش به کار برده است؛ به گونهای که در این جنبه سرآمد دیگر شاعران شعر کلاسیک کُردی است. در این پژوهش، تمام اشعار دیوان نالی بررسی شده و واژه‌ها، ترکیبات اسمی و افعال فارسیِ دیوان وی استخراج شده و با نمودار و آمار، درصد بهکارگیری آنها مشخص شده است. نالی با بهرهمندی از ترکیبات اسمی و فعلی و واژه‌های زبان فارسی، شیوهای نو را در ایجاد جملهبندی و واژهسازی در شعر کلاسیک کُردی فراهم آورده است و از این رهگذر، با مهارتی خاص، در توسعه و گسترش معانی نو در شعر کُردی کوشیده است و در سرایش اشعاری استوار و وزین، از توانمندیهای هر دو زبان فارسی و کُردی به‌خوبی، بهره برده است. نتایج نشان میدهد که بسامد واژه‌ها و ترکیبات اسمی فارسی در شعر نالی فراوان است |
| لینک ثابت رکورد: | ../opac/index.php?lvl=record_display&id=15834 |
| زبان مدرک : | فارسی |
