نوع مدرک: | برنامهها و فایلهای کامپیوتری |
سرشناسه | جبرئیلی ، ههلمت، نویسنده |
عنوان : | کاوشی در اوزان عروضی اشعار ملای جزیری و تطبیق آن با عروض فارسی و عربی (پایاننامه کارشناسی ارشد) |
تکرار نام مولف : | پدیدآور: ههلمت جبرئیلی استاد راهنما: سیداسعد شیخاحمدی استاد مشاور: صالح ادیبی |
ناشر: | سنندج [ایران] : دانشگاه کردستان، دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی |
سال نشر : | 1394 |
یادداشت | موضوع: ادبیات فارسی
رشته: زبان و ادبیات فارسی - زبان و ادبیات فارسی |
شناسه افزوده : | شیخاحمدی ، اسعد، استاد راهنما ادیبی ، صالح، استاد مشاور |
توصیفگرها | ادبیات عرب ، جزیری احمدبن محمد ، شعر فارسی ، شعر کردی ، شعر کلاسیک ، عروض ، Arabic literature, Jaziri Ahmad Ibn Mohammad, Persian poetry, Kurdish poetry, classical poetry, prosody, |
چکیده : | دانش ادبی ازدانشهای اصلی و بنیادین علوم ادبی است،که در شناخت شعروسبکشناسی وجنبه موسیقایی آن نقش اساسی را ایفا میکند، این پژوهش به بررسی تطبیقی نکات مشترک عروضی اشعار فارسی و کردی و عربی ملای جزیری میپردازد، اوخالق غزل کردی به شیوه عروضی و یکی از پیشاهنگان شعر کلاسیک کردی است. روش تحقیق دراین پژوهش توصیفی تحلیلی است، ودادهها به روش کتابخانهای، جمعآوری شدهاست. تنوع بحور و اوزان عروضی از لحاظ تعدد ارکان و تعدد زحاف عروضی و نوآوری در اوزان عروضی در دیوان ملای جزیری کمنظیراست. پیشتر گمان میرفت وزن شعرکلاسیک کردی متأثّر از عروضعربی است، هرچند عروض وزن شعرکلاسیک کردی از بحور و دوائر عروض شعرعرب فراهم آمدهاست، امّا اوزان رایج درشعرکلاسیک کردی با اوزان متداول در شعر فارسی تطابق دارد، و بیشتراوزان کاربردی در اشعارملایجزیری متأثّراز عروض کهن فارسی است، وهمچنین اوزان ملمعهای او با وزن ملمعات شعر فارسی تطابق دارد، و بیشتراوزان اشعار او مانند اوزان رایج شعرفارسی چهاررکنی یعنی مثمّن است. شیوه سرایش اوزان دوری و نحوه قافیهپردازی ملای جزیری پیروی وی را از سبک عراقی شعر فارسی نمایان میدارد. اوزان ناخوشآهنگ یا نامطبوع در اشعار ملای جزیری به همانگونه استعمال آنها درشعر فارسی است. بدین معنا که بسامد کاربرد اوزان نامطبوع در دیوان اشعار وی مانند کاربرد آن درزبان فارسی کم است. بهره بردن از بحر وافر عربی و آمیختن آن با بحر هزج مسدس محذوف، استفاده از بحور مربع (دو رکنی) به شیوه تازیان، وآوردن زحافات عروضی مطابق با عروض تازی دردیوان ملای جزیری ازموارد تطابق عروض شعر او با عروض شعرعربی است |
لینک فایل دیجیتالی : | https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/b5b53f4daf5d500559175aafd98e299f |
لینک ثابت رکورد: | ../opac/index.php?lvl=record_display&id=14688 |
زبان مدرک : | فارسی |