نوع مدرک: | برنامهها و فایلهای کامپیوتری |
سرشناسه | معروفیان ، ایوب، نویسنده |
عنوان : | دراسة مقارنة للأدب المقاوم بین سمیح القاسم وشیرکو بیکس "رسالة أعدّت للحصول علی شهادة الماجستیر فی اللغة العربیة وآدابها" [پایاننامه کارشناسی ارشد] |
تکرار نام مولف : | پدیدآور: ایوب معروفیان استاد راهنما: حسین ابویسانی استاد مشاور: عبدالله رسولنژاد |
ناشر: | تهران [ایران] : دانشگاه خوارزمی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی |
سال نشر : | 1394 |
یادداشت | موضوع: ادبیات عربی
رشته: زبان و ادبیات خارجی - زبان و ادبیات عربی |
شناسه افزوده : | ابویسانی ، حسین، استاد راهنما رسولنژاد ، عبدالله، استاد مشاور |
توصیفگرها | ادبیات تطبیقی ، ادبیات پایداری ، قاسم سمیح ، بیکس شیرکو ، ادبیات انقلابی ، ادبیات کردی ، جنگ ، آزادی ، Comparative Literature, Sustainability Literature, Qasem Samih, Bix Shirko, Revolutionary Literature, Kurdish Literature, War, Freedom, |
چکیده : | در آغاز سخن شایان ذکر است که ادبیات تطبیقی، شیوه ای است که به بررسی شباهت ها، تفاوت ها، تأثیرپذیری ها وتأثیرگذاری ها می پردازد. هم چنین تلاش دارد تا ادبیات ملت ها را به هم نزدیک کند. کوتاه سخن آن که ادبیات تطبیقی در پی آن است که بین پدیده ها ومتون ادبی پیوند برقرار کند جدای از اینکه این پدیده ها ازهم دور باشند یا از لحاظ زمانی ومکانی به هم نزدیک ومرتبط باشند. وهدف آن شناخت وتبیین دقیق این پدیده هاست.ثانیاً امری که شایسته است درنگی برآن داشته باشیم این است که؛ ادبیات پایداری دارای صبغه حماسی و انقلابی است؛چون این نوع از ادبیات به مسائل هستی و مفاهیمی همچون، مبارزه وجنگ برای رهایی انسان می پردازد. چرا که زندگی انسان با دردها، وسختی ها، وظلم وستم وخفقان آمیخته است. بنابراین همواره افرادی بوده اند که از اوضاع جوامع وحوادث غیر انسانی، زبان به گلایه وشکوه گشوده اند واین نوع رویکرد درادبیات وسایر رشته های مرتبط با ادبیات همانند:نمایشنامه، داستان بلند، داستان کوتاه و... رواج پیداکرد. از آنجایی که این ادبیات داری وجه جهانی-انسانی وسیعی است درآن مفاهیم وموضوعات مشابه ونزدیک به هم قابل مشاهده است و از این رو شاعرانی که ما مورد بررسی قرار داده ایم یعنی سمیح القاسم، شاعر فلسطینی وشیرکو بیکس، شاعر کردستان عراق، ازجمله شاعرانی هستند که شعرهایشان را برای پایداری وایستادگی مردمانشان به نظم درآورده اند، وزندگی ادبی آنان سرشار از مفاهیم انسانی والا دربرابر ظالمان وستم پیشگان است. این پژوهش با تکیه بررویکرد تطبیقی -آمریکایی وبا شیوه ی توصیفی-تحلیلی به تبیین وشرح مفاهیم اشعار مقاومت سمیح القاسم وشیرکو بیکس پرداخته است..این پژوهش به نتایجی دست یافته است که از بارزترین آن می توان به شباهت وتفاوت دوتا شاعر دربرخی از مفاهیم وموضوعات ازجمله: عشق به وطن، پایداری وایستادگی دربرابر دشمن،مبارزه وجنگ،ستایش شهیدان وآزادی ادبیات پایداری اشاره کرد. ودرپایان لازم به ذکراست که ادبیات کردی دربسیاری از زمینه ها وموضوعات دارای ریشه ی مشترک وتاحدی نزدیک به ادبیات عربی می باشد |
لینک فایل دیجیتالی : | https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/919742300ca690d1b80901a94cd18f8f |
لینک ثابت رکورد: | ../opac/index.php?lvl=record_display&id=14729 |
زبان مدرک : | فارسی |