نوع مدرک: | برنامهها و فایلهای کامپیوتری |
سرشناسه | کاکه صالح العسکری ، پایان، نویسنده |
عنوان : | مطالعه تطبیقی متناقض نما (پارادوکس) در اشعار خواجوی کرمانی با اشعار شاعران کلاسیک کرد [پایاننامه دکتری تخصصی(PHD)]] |
تکرار نام مولف : | پدیدآور: پایان کاکه صالح العسکری استاد راهنما: تیمور مالمیر استاد مشاور: روح اله هادی استاد مشاور: علیرضا حاجیان نژاد |
ناشر: | تهران [ایران] : دانشگاه تهران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی |
سال نشر : | 1395 |
یادداشت | رشته: زبان و ادبیات فارسی - زبان و ادبیات فارسی |
شناسه افزوده : | حاجیان نژاد ، علیرضا، استاد مشاور |
توصیفگرها | متناقض نما ، اندیشه ، زبان ، ادبیات تطبیقی ، خواجوی کرمانی ، شعر کردی ، Paradox, Comparative Literature, Khajavi Kermani, Kurdish Poetry, |
چکیده : | در مطالعه اشعار کردی و فارسی، به موارد زیادی برمیخوریم که با منطق عادی کالم، سازگار نیست؛ اما همین ناسازگاری، موجب زیبایی سخن گشته است. نظیر این تعابیر و مفاهیم غیر عادی در کتابهای بالغی قدیم طرح نشده است. اما در تحقیقات جدید، به تبع توجه به علوم ادبی مغربزمین از آن با عنوان »پارادوکس یا متناقضنما« یاد شده است. متناقضنما در شعر فارسی بخصوص شعر عرفانی نظیر اشعار مولوی و عطار کاربرد فراوان داشته است. شاعران برجسته کالسیک کرد)احمد خانی، نالی، سالم، حریقی، محوی، وفایی و صافی، ئاوات، ناری(نیز همچون شاعران ایرانی به کاربرد متناقضنما روی آوردهاند. در این پژوهش به میزان تأثیرگذاری زبان و اندیشه در ساخت متناقضنما در اشعار خواجوی کرمانی و آثار شاعران کالسیک کرد پرداخته شده است. هدف ما آن است که میزان تناسب، تفاوت و تشابه کاربرد متناقضنما در اشعار خواجوی کرمانی و شاعران کرد را مشخص کنیم تا در پرتو این بررسی عالوهبر تبیین سبب کاربرد متناقضنما در شعر فارسی و کردی، میزان ارزش و اعتبار نوآوریهای اشعار شاعران کرد مشخص شود. خواجوی کرمانی شاعر برجسته قرن هشتم عالوهبر تنوع و استادی در به کارگیری فنون ادبی، محتوای اشعارش حاوی افکار بلند و اندیشههای متعالی است و به سبب همین افکار بلند و اندیشههای متعالی، تعابیر متناقضنما در اشعارش بسامد باالیی دارد. مجموع متناقضنماها در دیوان خواجوی کرمانی 652 مورد است که در 381 بیت آنها را گنجانده است. شاعران کالسیک کرد نیز در 656 بیت شعر، 693 تعبیر متناقضنما بهکار بردهاند و الگوهایی را بررسی کردهایم که متناقضنما در قالب آنها به کار رفته است؛ در اشعار خواجو 62 الگو و در شاعران کرد 35 الگو به کار رفته است. باتوجه به ساختار به کار رفته در تعابیر متناقضنما، قسمت اصلی آن را هسته نامیدهایم که هسته اولی را قدامی و هسته بعدی را هسته خلفی نام بردهایم؛ تنوع عناصر تشکیلدهنده هستههای قدامی و خلفی متناقضنماها در اشعار شاعران کرد 8 عنصر و در دیوان خواجو 31 عنصر است. تنوع و کاربرد تعابیر متناقضنماها را براساس حوزه کاربرد نیز بررسی کردهایم. تنوع کاربرد متناقضنماها باتوجه به حوزه کاربرد در دیوان خواجو 331 مورد اسنادی، 13 مورد تشبیه، 2 مورد استعاره، 3 مورد کنایه و 6 مورد تلمیح است. و در اشعار شاعران کرد 321 مورد اسنادی، 12 مورد تشبیه، 2 مورد استعاره، 5 مورد کنایه و 6 مورد تلمیح به کار رفته است |
لینک فایل دیجیتالی : | https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/ba7def1b949d5b648cb4cab60f7328fc |
لینک ثابت رکورد: | ../opac/index.php?lvl=record_display&id=14844 |
زبان مدرک : | فارسی |