مرتب سازی پالایش جستجو![]()
فرایند واژهسازی در واژگان غیر بسیط اشعار و ترانههای عامیانۀ کردی کلهری نمونة آماری: گنجینههای برباد یاد (1402) / سجادی فر ، وحید، نویسنده
![]()
نوع مدرک: برنامهها و فایلهای کامپیوتری سرشناسه سجادی فر ، وحید، نویسنده عنوان : فرایند واژهسازی در واژگان غیر بسیط اشعار و ترانههای عامیانۀ کردی کلهری نمونة آماری: گنجینههای برباد یاد تکرار نام مولف : وحید سجادی فر، نسترن کسانی ناشر: دانشگاه کردستان، پژوهشکده کردستان شناسی، پژوهشنامه ادبیات کردی سال نشر : 1402 صفحه شمار: دوره 9، شماره 2 - شماره پیاپی 16 دی 1402 صفحه 263-296 شناسه افزوده : کسانی ، نسترن، نویسنده توصیفگرها فرایند واژهسازی شقاقی اشعار عامیانۀ کردی کلهری مقولۀ دستوری پایگانی چکیده : اشعار عامیانۀ کُردی کلهری از جمله بخشهای ارزشمند ادبیات عامیانۀ مردمان کُردزبان مناطق مختلف کرمانشاه و ایلام است. در این اشعار بسیاری از واژگان با توجه به ضرورتهای معنایی و موسیقایی، دارای ساختاری غیربسیط هستند و بر اساس فرایندهای واژهسازی گوناگونی ساخته شدهاند که شیوۀ ساخت آنها میتواند پایگانی یا ناپایگانی باشد و بیشک هر کدام از این واژگان، دارای یک مقولۀ دستوری خاص است. مطالعۀ ساختار واژگان غیربسیط در این اشعار از دیدگاههای یادشده، میتواند شناختی روشن را از فرایند واژهسازی در آنها ارائه دهد. در این پژوهش با تکیه بر روش توصیفی- تطبیقی و مطالعۀ موردی، کوشش شده با توجه به همخانواده بودن زبانهای کُردی و فارسی، فرایند واژهسازی در واژگان غیربسیط به کار رفته در اشعار عامیانۀ کُردی کلهری، گردآوری شده در کتاب گنجینههای برباد یاد ابراهیم رحیمی زنگنه و همکاران، بر پایۀ سیزده فرایند واژهسازی شقاقی (1386) از دیدگاه چگونگی فرایند واژهسازی، مقولات دستوری و شیوۀ پایگانی یا ناپایگانی بررسی شود. یافتههای این پژوهش نشان میدهد که فرایند واژهسازی در واژگان غیربسیط این اشعار، در قالب پنج فرایند واژهسازی ترکیب، اشتقاق، ترکیب- اشتقاق، تکرار و ترخیم ساخته شدهاند که دارای مقولههای دستوری اسم، صفت، قید و اسم مصدر هستند و فرایند واژهسازی در تمامی موارد، فرایندی پایگانی است لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=15942 زبان مدرک : فارسی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت فاقد شماره ثبت
نوع مدرک: برنامهها و فایلهای کامپیوتری سرشناسه باوان پوری ، مسعود، نویسنده عنوان : پایهمووری (رثا) در ادبیات شفاهی کردی جنوبی [وتار = مقاله] تکرار نام مولف : مسعود باوان پوری، سکینه آزادی، وحید سجادی فر ناشر: دانشگاه کردستان، پژوهشکده کردستان شناسی، پژوهشنامه ادبیات کردی سال نشر : 1394 صفحه شمار: دوره 1، شماره 1 - شماره پیاپی 1 آذر 1394 صفحه 77-100 شناسه افزوده : آزادی ، سکینه، نویسنده سجادی فر ، وحید، نویسنده توصیفگرها ادبیات شفاهی ، کردی جنوبی ، پایهمووری ، مور چکیده : مرثیهسرایی از گونههای موجود و رایج در ادبیات اکثر زبانها و گویشهاست. ادبیات کردی جنوبی نیز که با گویشهای کلهری و فَیلی شناخته میشود، از کاربرد این نوع ادبی به دور نمانده است. در نوعی از مرثیه که در ابیات کردی جنوبی اصطلاحاً «پاێهمووری»[1] یا «مور» نام دارد، افتخارات، خصلتهای پسندیده، گاهی ویژگیهای ظاهری و دیگر ویژگیهای نیکِ عزیز از دسترفته بر شمرده میشود؛ گاهی نیز گوینده در لابهلای این یادکرد، برای مصائب خود به لابه و زاری میپردازد. زن، مرد خانه و کودک، از جمله منسوبانِ از دسترفتۀ فرد هستند که در مرثیههای کردی جنوبی از آنها نام برده میشود. نویسندگان این پژوهش، با بررسیهای میدانی در میان مردان و زنان کهنسال – بهعنوان حافظان اصلی سوگسرودهها - این مویهها را گردآوری کردند و بهمنظور تبیین «مور» بهعنوان یکی از نمودهای فرهنگی، ضمن دستهبندی، به بررسی مضامین و تبیین و تحلیل آنها پرداختند لینک ثابت رکورد: ../opac/index.php?lvl=record_display&id=15385 زبان مدرک : فارسی
شماره ثبت شماره بازیابی نام عام مواد محل نگهداری بخش وضعیت ثبت وضعیت امانت فاقد شماره ثبت

