| نوع مدرک: | برنامه‌ها و فایلهای کامپیوتری |
| سرشناسه | کرمانج ، رشید، نویسنده |
| عنوان : | احوال و آثار علامه هه‌ژار موکریانی [پایان نامه کارشناسی ارشد] |
| تکرار نام مولف : | پدیدآور: رشید کرمانج استاد راهنما: جعفر حمیدی |
| ناشر: | تهران [ایران] : دانشگاه شهید بهشتی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی |
| سال نشر : | 1377 |
| شناسه افزوده : | حمیدی ، جعفر، استاد راهنما |
| چکیده : | "از روی آثار فراوان و متعددی که از وی برجای مانده است می‌توان گفت استاد هه‌ژار شاعری بوده است بسیار دانشمند، به نحوی که تسلط او بر زبان عربی، موجب ترجمه‌ی کتاب قانون شد. تحقیق درباره‌ی واژه‌ها و اصطلاحات مختلف زبان کردی، فرهنگ "هه‌نبانه‌بورینه" را پدید آورد. شیوه‌ی زندگی و تفکر و اندیشه‌ی عارفانه، وی را به سوی ترجمه‌ی رباعیات خیام کشانید. عشق و علاقه به دین و آیین، انگیزه ترجمه‌ی قرآن را در او بارور ساخت ." گر شعرهایش با ژرف‌نگری مطالعه و وضعیت ملت کرد در زمان سرایش شعرهایش در نظر گرفته نشود، شاید او را متعصب و ناسیونالیست پنداشت ، اما اگر منصفانه قضاوت شود و تمام زوایا در نظر گرفته شود در می‌یابیم که او، تنها فریادگر تساوی حقوق ملت‌ها و دشمن استعمار و استثمار بود. اگر تمام آثار مکتوب کردی از بین بروند، آثار استاد هه‌ژار کافی خواهد بود که بر مبنای آنها زبان و ادبیات کردی را احیا کنند. استاد هه‌ژار با آثار خود آینده‌ی زبان کردی را بیمه کرده است . قواعد واژه‌سازی که او در آثار خود به کار برده است ، توانایی این را دارند که واژه‌های دیگری هم بر اساس آنها ساخته شود |
| لینک فایل دیجیتالی : | https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/6a1dd7cbb379b1288edf31250de0440a |
| لینک ثابت رکورد: | ../opac/index.php?lvl=record_display&id=14592 |
| زبان مدرک : | فارسی |
احوال و آثار علامه هه‌ژار موکریانی [پایان نامه کارشناسی ارشد] (1377) / کرمانج ، رشید، نویسنده 