نوع مدرک: | برنامهها و فایلهای کامپیوتری |
سرشناسه | ویسی ، عبدالعزیز، نویسنده |
عنوان : | مقابله پیوند واژگانی در زبان انگلیسی و کردی [پایان نامه کارشناسی ارشد] |
تکرار نام مولف : | پدیدآور: عبدالعزیز ویسی استاد راهنما: لطفالله یارمحمدی |
ناشر: | شیراز [ایران] : دانشگاه شیراز |
سال نشر : | 1381 |
شناسه افزوده : | یارمحمدی ، لطفالله، نویسنده |
توصیفگرها | زبان انگلیسی ، زبان کردی ، پیوند واژگانی ، English, Kurdish, lexical link, |
چکیده : | نتایج نشان می دهد که 1 - اگر چه هر دو زبان از تکرار بیشتر از دیگر ابزار پیوند واژگانی استفاده می کنند زبان کردی از این منظر منسجم تر می باشد. 2 - تفاوت مابین دیگر ابزارهای پیوند واژگانی از لحاظ آماری معنادار نبود. 3 - ترتیب قرار گرفتن ابزارهای پیوند واژگانی در زبان انگلیسی بصورت تکرار ، مترادف ، هم آیی ، اسم عام ، متضاد ، معناشمول جز به کل ، و معنا شمول خاص به عام و در زبان کردی بصورت تکرار ، مترادف ، هم آیی ، اسم عام ، معنا شمول خاص به عام ، متضاد و معنا شمول جز به کل می باشد . 4 - در نهایت تراکم متنهای انگلیسی و کردی از نظر استفاده از ابزارهای پیوند واژگانی از لحاظ آماری معنادار نبود. نتایج این مطالعه می تواند بعنوان توصیف نظری پیوند واژگانی در زبان انگلیسی و کردی مورد استفاده قرار گیرد. همچنین این نتایج می تواند برای اهداف آموزشی و ترجمه بکار آید |
لینک فایل دیجیتالی : | https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/ed655e6c36549584e68011a5ee02b565 |
لینک ثابت رکورد: | ../opac/index.php?lvl=record_display&id=14599 |
زبان مدرک : | فارسی |