| نوع مدرک: | برنامه‌ها و فایلهای کامپیوتری |
| سرشناسه | شفیعزاده ، الهام، نویسنده |
| عنوان : | بررسی دستگاه صرف گویش فیلی (استان ایلام) [پایان‌نامه کارشناسی ارشد] |
| تکرار نام مولف : | پدیدآور: الهام شفیعزاده استاد راهنما: مهرداد نغزگوی کهن استاد مشاور: محمد راسخ مهند |
| ناشر: | همدان [ایران] : دانشگاه بوعلی سینا، دانشکده ادبیات و علوم انسانی |
| سال نشر : | 1389 |
| یادداشت | موضوع: ادبیات فارسی |
| شناسه افزوده : | نغزگوی کهن ، مهرداد، استاد راهنما راسخ مهند ، محمد، استاد مشاور |
| توصیفگرها | ایلام (استان) ، تکواژ ، ساخت واژگانی ، صرف (زبان‌شناسی) ، صفت ، فعل ، گویش فیلی ، گویش کردی ، Ilam (province), morpheme, lexical construction, mere (linguistics), adjective, verb, Fili dialect, Kurdish dialect, |
| چکیده : | این تحقیق به بررسی ساختار درونی واژه‌ها و چگونگی ترکیب تکواژ‌ها برای ساخت واژه در گویش فیلی می‌پردازد. این گویش، از زیر شاخه‌های کردی کلهری یا کردی جنوبی است. روش انجام این تحقیق توصیفی است و شیوه جمع آوری اطلاعات میدانی با استفاده از مصاحبه خواهد بود. هدف از انجام این تحقیق، استخراج وندهای تصریفی، اشتقاقی و الگوهای ترکیب در این گویش است. بنابراین براساس داده‌های جمع‌آوری شده از گویشوران این اهداف دنبال شده‌است. بدین ترتیب که، تصادفی تعدادی گویشور مرد و زن را که سن آنها 40 سال به بالا بوده است، انتخاب کرده و از آنها مصاحبه‌هایی به عمل آمده است؛ سپس از آنها درخواست شد تا به نقل خاطرات خود و یا حکایات بپردازند. پس از واج-نویسی متون ضبط شده و تهیه‌ی فهرست‌هایی از اسم،صفت،فعل،قید و وندهای موجود در این گویش، به بررسی پیکره‌ی موجود پرداختیم. برای بررسی آماری میزان رخداد وند‌ها و الگوهای مذکور، نگارنده تصادفاً یکی از مصاحبه‌ها را برگزید و سپس میزان واژه‌های موجود در آن را محاسبه نمود. سپس از بین این واژه‌ها که تعداد آنها 1700 واژه بود، واژه‌هایی را که این وند‌ها و الگو‌ها در آنها وجود داشت، جدا کرده و درصد کاربردشان را محاسبه نموده‌است. در این پژوهش فرض ما بر این بود که، وندهای تصریفی و اشتقاقی و الگوهای ترکیب در گویش فیلی از نظر نوع، تعداد و کاربرد مانند زبان فارسی است. پس از بررسی داه‌ها به این نتیجه رسیدیم که، علی رغم تمایزات آوایی، زبان فارسی و گویش فیلی از نظر تعداد وندهای تصریفی تفاوت چندانی با یکدیگر ندارند، اما از نظر کاربرد تا اندازه‌ای با یکدیگر متفاوت هستند. پس از استخراج وندهای اشتقاقی و الگوهای ترکیب موجود در گویش فیلی نیز دریافتیم، زبان فارسی و گویش فیلی علی رغم تمایزات آوایی، از نظر نوع و کاربرد وند‌ها و الگوهای ترکیب مشابه یکدیگر عمل می‌کنند و تفاوت آنها بیشتر در تعداد این دو است |
| لینک فایل دیجیتالی : | https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/00ba792b568692fde21a138e07288663 |
| لینک ثابت رکورد: | ../opac/index.php?lvl=record_display&id=14642 |
| زبان مدرک : | فارسی |
بررسی دستگاه صرف گویش فیلی (استان ایلام) [پایان‌نامه کارشناسی ارشد] (1389) / شفیعزاده ، الهام، نویسنده 