دسترسی همگانی(OPAC) نام کتابخانه در اوپک

مقدمه، تصحیح و تعلیق رستم و ببر بیان الماس‌خان کندوله‌ای (پایان‌نامه کارشناسی ارشد) (1390) / همتی ، صدیقه، نویسنده بازکردن لینک
نوع مدرک:برنامه‌ها و فایلهای کامپیوتری
سرشناسههمتی ، صدیقه، نویسنده
عنوان :مقدمه، تصحیح و تعلیق رستم و ببر بیان الماس‌خان کندوله‌ای (پایان‌نامه کارشناسی ارشد)
تکرار نام مولف :پدیدآور: صدیقه همتی استاد راهنما: خلیل بیگزاده استاد مشاور: رحمان ذبیحی
ناشر:دانشگاه ایلام، دانشکده ادبیات و علوم انسانی
سال نشر :1390
یادداشتموضوع: ادبیات فارسی
رشته: زبان و ادبیات فارسی
شناسه افزوده :بیگزاده ، خلیل، استاد راهنما
ذبیحی ، رحمان، استاد مشاور
توصیفگرهاتصحیح ، تعلیق ، ادبیات محلی ، رستم و ببر بیان (داستان) ، داستان حماسی ، الماس خان کندوله ای ، گویش کردی ، Correction, suspension, local literature, Rostam and babre Bayan (story), epic story, Almas Khan Kondolehi, Kurdish dialect,
چکیده :ادبیات بومی و محلی میراث ماندگار از گذشته و حال است که به صورت منظوم و منثور به زبان محلی در یک جغرافیای زبانی تدوین می‌گردد. این ادبیات بایدها، اعتقادات، سلایق و علایق مردمان یک جغرافیای زبانی را در خود پژواک می‌دهد که مجموعه‌ی آن‌ها در گسترش وتقویت زبان و ادب ملی از ارزش چشمگیری برخوردار است. الماس خان کندوله‌ای کرمانشاهی از سرهنگان سپاه نادرشاه افشار ویکی از شاعران حماسه سرای بومی و محلی در کرمانشاه است که پس از گذراندن دوران سپاهی-گری، آثار حماسی و غنایی ارزشمندی را به گویش کردی گورانی به نظم کشیده است. این آثار به صورت دست نویس در جزوات گوناگون در میان مردم کرمانشاه، جنوب کردستان، شمال ایلام و غرب لرستان پراکنده است. یکی از این داستان‌ها، منظومه‌ی حماسی رستم و ببربیان است که الماس‌خان این مـنظومه را با توصیف‌های زیبا و فضای کاملاً اساطیری و حماسی به نظم کشیده است. تصحیح انتقادی این داستان بر اساس نسخه‌های موجود شامل شرح احوال و آثار شاعر، معرفی نسخه‌ها، برگردان داستان به نثر فارسی، متن تصحیح شده بر پایه‌ی سه نسخه به زبان و رسم الخط کردی گورانی به شیوه‌ی رایج تصحیح انتقادی با ذکر موارد اختلاف در حاشیه، تعلیقات، لغات و ترکیب‌ها با معنای معادل آن در زبان فارسی، نمایه‌ی اشخاص، جای‌ها، ابزارها، آلات موسیقی، حیوانات می‌باشد.ویژگی‌های یک داستان حماسی بر ساختار، مـحتوا و درون‌مـایه‌ی این داستان حـاکم است و در ردیف داستان‌های حماسـی بـومی و محلی قرار می‌گیرد
لینک فایل دیجیتالی :https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/3d17ca56f4628e2b9fb1f6cd23335af8
لینک ثابت رکورد:../opac/index.php?lvl=record_display&id=14695
زبان مدرک :فارسی

 فهرست موجودی مدرک

شماره ثبتشماره بازیابینام عام موادمحل نگهداریبخشوضعیت ثبتوضعیت امانت
فاقد شماره ثبت