| نوع مدرک: | برنامه‌ها و فایلهای کامپیوتری |
| سرشناسه | حیدری‌زادی ، محسن، نویسنده |
| عنوان : | اطلس زبانی چرداول در شمال استان ایلام [پایان‌نامه دکتری تخصصی(PHD)]] |
| تکرار نام مولف : | پدیدآور: محسن حیدری زادی استاد راهنما: گلناز مدرسی قوامی استاد راهنما: محمد دبیرمقدم استاد مشاور: مجتبی منشی‌زاده |
| ناشر: | تهران [ایران] : دانشگاه علامه طباطبائی، دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی |
| سال نشر : | 1398 |
| یادداشت | رشته: زبان‌شناسی - زبان‌شناسی |
| شناسه افزوده : | مدرسی قوامی ، گلناز، استاد راهنما دبیرمقدم ، محمد، استاد راهنما منشی‌زاده ، مجتبی، استاد مشاور |
| توصیفگرها | گویش سنجی ، رده شناسی زبان ، ترتیب واژه ، زبان های چرداول (کردی،لکی،لری) ، Dialectometry, linguistic typology, word order, Chardavol languages (Kurdish, Laki, Lori), |
| چکیده : | قرار گرفتن منطقه چرداول در شمال ایلام و همسایگی با نواحی غرب لرستان و جنوب کرمانشاه که در آنها به گونه‌های زبانی لری، کردی، لکی تکلم میشود، سبب گردیده است تا این حوزه جغرافیایی از تنوع زبانی قابل ملاحظه‌ای برخوردار باشد. هدف این پژوهش تعیین مرزهای گویشی گونه‌های زبانی چرداول و نیز بررسی ویژگی‌های رده‌شناختی آنها از منظر ترتیب واژه‌ها است. برای تعیین مرزهای گویشی در منطقه چرداول از ابزارهای گویش‌سنجی استفاده شده است. گویش‌سنجی رویکردی آمارگرا در مطالعات زبانی است که در آن تنوعات زبانی در یک پهنه جغرافیایی بر پایه روش‌ها و اصولی مشخص سنجیده شده و سپس در قالب نمودارها و شکل‌های تفسیری ارائه می‌‌شوند و قابلیت تعیین نسبی مرز گویش‌ها و زبان‌ها را فراهم می‌آورد. این پژوهش کوشیده است با استفاده از شیوه‌های گویش‌سنجی و ارائه روش‌شناسی انجام کار تصویری مناسب از چگونگی توزیع گونه‌های زبانی در منطقه ارائه نماید و علاوه بر ارائه تصویری کلی از همبستگی زبانی ـ جغرافیایی منطقه، برای هر مکان خاص فواصل گویشی از سایر مکان‌ها را بسنجد. برای این منظور، داده‌های زبانی 35 آبادی بر اساس فهرست واژگان پایه موریس سوادش در این قلمرو گردآوری و آوانگاری گردیده است و پس از لحاظ کردن داده‌های جغرافیایی منطقه با استفاده از نرم‌افزار Gabmap تحلیل‌های مربوطه بدست داده شده است. ارائه نمودار دندانی، نمودار مقیاس‌گذاری چند بعدی و نیز نقشه پرتوی از منطقه مورد بررسی نمونه‌هایی از این تحلیل‌ها هستند که در آنها تناسب میان تنوعات زبانی ـ جغرافیایی به گونه‌ای منعکس شده است که مرزهای نسبی زبانی در کردی، لکی و لری قابل تشخیص است. پس از تعیین مرزهای گویشی، پرسش دیگر این پژوهش این بود که گونه‌های زبانی منطقه چرداول در استان ایلام از منظر ترتیب واژه به کدام رده زبان‌شناختی تعلق دارند و چه ویژگی‌های رده‌شناختی بر ترتیب واژه‌ها و سازه‌های نحوی در این گونه‌ها ناظر است. این پژوهش با مبنا قرار دادن چارچوب مطرح شده در دبیرمقدم (1392)، به مطالعه مؤلفه‌های ترتیب واژه در زبان‌های چرداول پرداخته است. برای این منظور، 24 مؤلفه ترتیب واژه در سه زبان مورد بررسی قرار گرفت و در هر مورد با ارائه مثال از گونه‌های زبانی، وضعیت هر مؤلفه مشخص شد. بررسی این 24 مؤلفه نشان داد که سه گونه زبانی مورد بررسی در منطقه جغرافیایی چرداول از همگرایی بالایی برخوردارند که این خود جلوه‌ای از 'رده‌شناسی منطقه‌ای' محسوب میشود. در پاسخ به مسئله پژوهش نیز، مقایسه مؤلفه‌های ترتیب واژه در سه گونه زبانی مورد بررسی با زبان‌های اروپاـآسیا نشان داد که هر سه با 17 مؤلفه از 24 مؤلفه در رده زبان‌های فعل میانی قوی قرار می‌گیرند. مقایسه این گونه‌ها با زبان‌های جهان نیز با 19 مؤلفه رده فعل میانی قوی را برای زبان‌های برگزیده در چرداول تأیید کرد |
| لینک فایل دیجیتالی : | https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/9bcc8532a1d407a263ad11891e676df8 |
| لینک ثابت رکورد: | ../opac/index.php?lvl=record_display&id=14838 |
| زبان مدرک : | فارسی |
اطلس زبانی چرداول در شمال استان ایلام [پایان‌نامه دکتری تخصصی(PHD)]] (1398) / حیدری‌زادی ، محسن، نویسنده 