نوع مدرک: | برنامهها و فایلهای کامپیوتری |
سرشناسه | یوسفی ، هادی (1355 -)، نویسنده |
عنوان : | تحلیل ساختاری روایات ششگانۀ (فارسی و کُردی) داستان کُک کوهزاد بر اساس الگوی گریماس |
تکرار نام مولف : | هادی یوسفی |
ناشر: | دانشگاه کردستان، پژوهشکده کردستان شناسی، پژوهشنامه ادبیات کردی |
سال نشر : | 1400 |
صفحه شمار: | دوره 7، شماره 1 - شماره پیاپی 11 شهریور 1400 صفحه 39-54 |
توصیفگرها | ساختارگرایی ، روایتشناسی ، گریماس ، روایت ششگانه ، کک کوهزاد |
چکیده : | داستان کک کوهزاد در زمرۀ آثار حماسی سروده شده پس از شاهنامه و یکی از بخشهای فراموششده و یا نادیده انگاشته شدۀ حماسۀ ایرانزمین است که به شیوههای مختلف نظم و نثر روایت شده است. این مقاله به شیوۀ توصیفی-تحلیلی، شش روایت داستان کک کوهزاد (دو روایت منظوم: یکی به زبان فارسی و دیگری به زبان کُردی و چهار روایت عامیانه) را بر اساس الگوی گریماس، بررسی نموده است. نتایج به دست آمده نشان میدهد که روایات ششگانۀ کک کوهزاد دارای نظم منطقی ساختاری و محتوایی روایات حماسی بوده و برخلاف انتظار چهار روایت عامیانه که به واسطۀ ذهن و زبان مردم عامه بازتولید و به نثر روایت شدهاند، ساختاری همانند روایات منظوم دارند و جز در یکی دو مورد جزئی، اختلاف چندانی در بین آنها قابل مشاهده نیست و به عبارت دیگر نوع روایت (منظوم یا منثور/ رسمی یا عامیانه) و زبان (کُردی یا فارسی) در عدم تطابق روایات مذکور با یکدیگر تأثیرگذار نبوده است. همچنین مباحث ساختاری الگوی تقابلی، ساختار نحوی زنجیرههای سهگانه در روایات مذکور رعایت شده و از نظر الگوی کنشی جز در یک روایت عامیانه، الگوی کنشی کاملی در روایات کک کوهزاد قابل مشاهده است |
لینک ثابت رکورد: | ../opac/index.php?lvl=record_display&id=15817 |
زبان مدرک : | فارسی |