| چکیده : | این پژوهش به توصیف گروه فعلی در گویش کردی کرمانشاهی می‌پردازد. در این تحقیق ساخت موضوعی گروه فعلی و وضعیت ساختاری متمم‌ها و افزوده‌ها نسبت به هسته بررسی می‌شود. متمم ها عناصر اصلی همراه فعل بوده و نقشی اساسی را در ساختار موضوعی فعل ایفا می‌کنند؛ افزوده ها عناصر اختیاری بوده که عدم حضور آن ها جمله را غیر دستوری نمی کند. از آن‌جا که اساس این پژوهش تایید نظریه‌ی ایکس تیره می‌باشد، ساخت سلسله مراتبی گروه فعلی از طریق معرفی شواهدی از گونه‌ی گفتاری گویش کردی کرمانشاهی مورد بررسی قرار می‌گیرد. از آن‌جا که هسته‌های نحوی/ نقشی نفی، وجه، نمود، زمان و مطابقه بر روی عنصر فعلی تجلی آوایی پیدا می‌کند، در این پژوهش به بررسی ساخت نحوی و فرایندهای دخیل در توزیع این گروه‌های نقشی نیز پرداخته می‌شود. اعتقاد بر این است که در کردی کرمانشاهی نیز همچون دیگر زبان‌ها و گویش‌های ایرانی، زبانی هسته انتها است و با توجه به ساخت درونی گروه فعلی، ترتیب پربسامد SOV ساخت زیربنایی این گویش را تشکیل می‌دهد و ترتیب‌های دیگر از این آرایش مشتق شده‌اند. به‌علاوه مشخص می‌شود در این گویش همچون دیگر گویش‌های کردی، فعل در فرایند تصریف حرکت پنهان دارد و در نمود آوایی فعل، مقولات نقشی از قبیل وجه، نمود، مطابقه و زمان عملا در توالی خطی در کنار فعل ظاهر می‌شوند. کلید واژه‌ها: گروه فعلی، گروه تصریف، متمم، افزوده، ساخت موضوعی گروه فعلی
This research studies the structure of verb phrase in Kermanshahi Kurdish. In so doing, the verbal argument structure and the structural position of complements as opposed to adjuncts and their respective position to the head are studied. Complements are the core elements in verb phrases and play an important role in its argument structure. Adjuncts are optional elements whose absence in the sentence composition does not result in ungrammaticality. Assuming X' theory, based on some evidence from Kermanshahi Kurdish dialect, this research deals with the hierarchal structure of verb phrase. Since the morphological exponence of the syntactic/functional heads negation, mood, aspect, tense, and agreement is on the verb, the syntactic structure and the crucial factors in the distribution of verb phrases are also studied. It is argued that, as in other Iranian languages and dialects, Kermanshah Kurdish is also a head final dialect. Taking the verb phrase internal structure into account, SOV is argued to be the dominant word order, and other arrangements are derived from this one. Moreover, it is deduced that like other Kurdish dialects, to get fully inflected, the verb has to move to higher functional heads such as such as mood, aspect, tense, and agreement. Key words: verb phrase, inflectional phrase, complement, adjunct, verb argument structure |
توصیف گروه فعلی در گویش کردی کرمانشاهی رویکردی زایشی (پایان نامه) (1392) / رحیمی باجلانی ، ماندانا، نویسنده 